Deze groep bestaat uit mensen dat geïnteresseerd is in de verhalen uit de poëtische Edda, en op welke verschillende manieren deze zijn vertaald en geïnterpreteerd. De bijeenkomsten vinden om de week online plaats op donderdagavond om 19:30 uur.

Bijeenkomsten

Poëtische Edda

• Edda Goden- en heldenliederen uit de Germaanse Oudheid
  Auteur: Jan de Vries
  Deze vertaling van de Edda word al een eeuw uitgegeven. Vrij letterlijke vertaling van woorden en zinnen, zonder afbreuk te doen aan de betekenis. Er kunnen enkele stukken ontbreken in oudere versies.
  ISBN-13: 9789020248784
  ISBN-10: 9020248782
• Edda de liederen uit de Codex Regius en verwante manuscripten
  Auteur: Marcel Otten
  Een vlotte en leesbare vertaling van de Edda, maar iets minder geschikt wanneer je de oorspronkelijke tekst wilt vergelijken.
  ISBN-13: 9789026321412
  ISBN-10: 9026321414
• The Poetic Edda Stories of the Norse Gods and Heroes
  Auteur: Jackson Crawford
  De auteur is als professor bekend vanwege zijn online lessen over oud Noordse mythologie en taal en zijn cowboy hoed. Een hedendaagse vertaling van de Edda met uitleg bij ieder gedicht.
  ISBN-13: 9781624663574
• The Wanderers Havamal
  Auteur: Jackson Crawford
  Deze Crawford vertaling van de Havamal staat naast de oorspronkelijke tekst en is aangevuld met uitleg over de vertaling keuzes. Inclusief een "Cowboy Havamal" vertaling...
  ISBN-13: 9781624668425